🗳️ La máquina de votación: qué es y cómo funciona realmente
En Paraguay, la votación electrónica se realiza mediante máquinas de votación administradas por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).
La máquina de votación no es un sistema inteligente ni autónomo.
Es un dispositivo operativo, diseñado bajo el principio de máquina boba.
🧠 ¿Qué significa que la máquina de votación sea una “máquina boba”?
Significa que la máquina:
- ❌ No guarda información electoral
- ❌ No tiene base de datos propia
- ❌ No almacena votos
- ❌ No transmite resultados
- ❌ No toma decisiones
- ❌ No tiene conexión a internet
👉 La máquina solo ejecuta instrucciones predefinidas y muestra información ya cargada.
📌 No “sabe” quién ganó, ni puede alterar resultados.
⚙️ ¿Qué hace realmente la máquina de votación?
La máquina de votación se limita a:
- Mostrar en pantalla las opciones electorales habilitadas
- Permitir la selección del voto por parte del elector
- Imprimir el comprobante de votación
- Finalizar el proceso y quedar lista para el siguiente elector
👉 No guarda nada después de cada voto.
🖥️ ¿Qué información muestra la máquina?
En cada pantalla, la máquina muestra:
- Nombre y apellido del candidato
- Cargo al que postula
- Partido, movimiento o concertación
- Número y orden en lista
- Fotografía oficial del candidato
Toda esta información:
- Proviene del Sistema de Información de Candidaturas (SIC)
- Fue cargada y validada antes de la elección
- Es idéntica en todas las máquinas del país
📸 La foto del candidato y su función electoral
La imagen que aparece en la máquina de votación:
- Es la foto oficial registrada en el SIC
- Permite identificación visual clara del candidato
- Evita confusiones entre nombres similares
- Garantiza igualdad de presentación para todos
📌 La foto no se puede cambiar el día de la elección.
🔌 ¿La máquina guarda votos o resultados?
NO.
El proceso es el siguiente:
1️⃣ El elector selecciona su voto
2️⃣ La máquina imprime el comprobante
3️⃣ El comprobante se deposita en la urna
4️⃣ La máquina no conserva copia del voto
👉 El respaldo del voto es físico, no digital.
🗳️ ¿Dónde queda el resultado entonces?
El resultado:
- Se obtiene del conteo de los comprobantes impresos
- Se respalda con actas firmadas por autoridades y apoderados
- No depende de memoria interna de la máquina
📌 La máquina no es una urna electrónica, es un dispositivo de apoyo.
🔗 Relación entre sistemas y la máquina de votación
La máquina de votación no crea información, solo utiliza datos provenientes de:
- Sistema de Información de Candidaturas (SIC) → datos y foto
- Configuración electoral validada por el TSJE
👉 La máquina es el último eslabón del proceso.
🔄 Flujo completo de información
1️⃣ Candidatura registrada en el SIC
2️⃣ Datos y foto validados por el TSJE
3️⃣ Información cargada al sistema de votación
4️⃣ La máquina muestra esos datos
5️⃣ El voto se imprime y se deposita en la urna
❌ ¿Qué NO hace la máquina de votación?
La máquina:
- ❌ No define candidaturas
- ❌ No controla financiamiento
- ❌ No guarda votos
- ❌ No calcula resultados
- ❌ No transmite información
👉 Su diseño reduce riesgos y evita manipulaciones.
🧠 Clave para entender la máquina de votación
La máquina de votación es una herramienta operativa,
no un sistema de decisión ni de almacenamiento.
El voto queda en papel, no en la máquina.
“De dónde salen los datos que muestra la máquina de votación”
Nota técnica
El sistema de votación electrónica y su integración con los sistemas electorales forman parte de la infraestructura tecnológica de la Justicia Electoral, desarrollada y mantenida con apoyo de la Unidad Especializada de Tecnologías de la Información y Comunicación (UETIC) del TSJE.